جلسه‌ای با حضور پروفسور امانوئل فریس استاد تمام ادبیات از دانشگاه سوربن نوول، دکتر فارسیان دانشیار گروه زبان و ادبیات فرانسه و دکتر آذری ازغندی مدیر گروه زبان و ادبیات فرانسه و مسئولین دانشکده و دانشجویان تحصیلات تکمیلی در روز چهارشنبه هفتم بهمن ماه سال 1394 ساعت 10 در تالار رجایی دانشکده ادبیات برگزار شد. در این جلسه پروفسور فوریس در مورد جهان شمولی زبان، رابطه‌ی بین فرهنگ‌های مختلف و کمیت و کیفیت آنها، همچنین ترجمه زبان و رابطه‌ی آن با تفکر از منظر زبان فراگرفته توضیح دادند. در نهایت دانشجویان سوالاتی در باب سخنرانی ایشان مطرح کردند و پـروفسور به طور کامل به آنها پاسخ دادند. این جلسه به مدت یک ساعت‌ونیم به طول انجامید.